Codex of Ethics

(Hungarian Version)

1. Átláthatóság és őszinteség

Az önismereti úton elengedhetetlen a tisztánlátás.

Minden tartalmamban, a konzultációim során és termékajánlásomban nyíltan kommunikálok.

Nem ígérek hamis eredményeket, nem támasztok irreális elvárásokat.

Világosan meghatározom, mely módszerek spirituális, szimbolikus vagy önfejlesztő jellegűek, és melyek alapulnak kutatásokon vagy tapasztalaton.

2. Tisztelet és méltóság

Az egyéni út mindenki számára egyedi.

Konzultációim és tartalmaim során tisztelettel fordulok minden ember felé – vallási, kulturális vagy világnézeti hovatartozástól függetlenül.

Arra törekszem, hogy mindenki számára biztonságos, elfogadó teret biztosítsak az önfelfedezéshez és a belső növekedéshez.

3. Felelősségvállalás

Az általam közölt ismeretek és ajánlások célja a támogatás, nem helyettesítik az orvosi, pszichológiai vagy jogi tanácsadást.

Felelősséget vállalok minden tartalmam és termékem minőségéért. Tévedések esetén nyíltan kommunikálok, és törekszem az azonnali korrekcióra.

4. Adatvédelem és biztonság

A konzultációk és vásárlások során megosztott személyes információkat bizalmasan kezelem.

Adatkezelésem mindenben megfelel a vonatkozó jogszabályoknak, és folyamatosan törekszem az információbiztonság erősítésére.

5. Természet- és állatvédelem

Webshopom minden terméke cruelty-free, környezetbarát és etikus forrásból származik.

Aktívan kerülöm a környezetre ártalmas anyagokat és folyamatokat.

Elkötelezetten támogatom az állatok, az élővilág és a természet védelmét, hiszem, hogy a belső harmónia a külső világ tiszteletéből fakad.

6. Sztoikus alapelvek követése

A Botanique Therapy működésében a sztoicizmus értékeit – mértékletesség, bölcsesség, önfegyelem és felelősségteljes cselekvés – igyekszem követni.

Szolgáltatásaim célja, hogy ügyfeleimet is segítsem a belső stabilitás, a nyugalom és a tudatos élet kialakításában.

7. Hitelesség és minőség

Csak olyan információkat, módszereket és termékeket közlök, amelyekben hiszek, és amelyekről meggyőződtem, hogy valódi értéket képviselnek.

Folyamatosan fejlesztem a tudásomat, hogy mindig naprakész és megbízható tartalmakat nyújthassak.

8. Együttműködés és nyitottság

Visszajelzéseiteket értékesnek tartom, hiszen segítenek abban, hogy fejlődjek.

9. A természeti körforgás tisztelete

Törekszem arra, hogy működésem minden szintjén tiszteletben tartsam az élet természetes ritmusát. Az önfejlesztés folyamatait, termékeimet és szolgáltatásaimat a természet ciklikus rendjével összhangban alakítom, kerülve a túltermelést és a felesleges pazarlást.

10. Holisztikus szemlélet és ökológiai felelősség

Minden döntésemben mérlegelem az ökológiai lábnyomom – az energiafelhasználástól a csomagolóanyagokig. Arra törekszem, hogy minél inkább megújuló, természetbarát megoldásokat alkalmazzak, ezzel is védve az élet alapvető esszenciáját.

11. Támogatás és edukáció

Nemcsak Én kerülöm a természetkárosító megoldásokat, hanem aktívan ösztönzöm a közösséget is, hogy tudatosabban éljenek. Tartalmaim és termékeim célja, hogy inspiráljam a természet védelmét és az állatokkal való együttérző kapcsolatot.

12. Állatjogok és élet tisztelete

Webshopomban kizárólag olyan termékek találhatók, amelyek teljes mértékben mentesek az állatkísérletektől, állati eredetű kegyetlenségtől és felesleges környezetterheléstől.

Hiszem, hogy minden élőlény belső értékkel bír, és az emberi fejlődés része ennek felismerése és tisztelete.

13. Spirituális és etikai felelősség

Módszereimmel és tartalmaimmal nemcsak az emberi önismeretet szolgálom, hanem az élet teljességének tiszteletét is.

Megközelítéseim célja, hogy rámutasson: az ember fejlődése nem választható el a természet és az élővilág fejlődésétől – mindannyian egyetlen nagy ökoszisztéma részei vagyunk.

14. Teljes körű titoktartás és adatbiztonság

Minden szolgáltatás — a legszigorúbb titoktartási elvek szerint zajlik.

Minden megosztott információt bizalmasan kezelek, harmadik fél számára nem adom tovább, és semmilyen módon nem használom fel a kliens engedélye nélkül.

Célom, hogy ügyfeleim teljes biztonságban és bizalommal vehessenek részt az önismereti folyamatban.

15. Tudásom gyökere a természet esszenciája

A Botanique Therapy minden elemzése, tanítása és analógiája a természet ősi rendjéből és harmóniájából merít.

Hiszek abban, hogy az emberi fejlődés és az önismeret az élő világ ritmusainak megértésével válik teljessé.

Elemzéseim során alkalmazott hasonlataim, szimbólumaim és összefüggéseim mind a természet törvényeit tükrözik, erősítve a klienseinkben a kapcsolatot Önmagukkal és a világgal.


Elfesque’s Codex of Ethics

(English Version)

1. Transparency and Honesty

Clarity is essential on the path of self-discovery.

In all my content, consultations, and product recommendations, I communicate openly.

I do not promise false results or set unrealistic expectations.

I clearly specify which methods are spiritual, symbolic, or self-development-oriented, and which are based on research or experience.

2. Respect and Dignity

Each personal journey is unique.

In my consultations and content, I treat every person with respect — regardless of religion, culture, or worldview.

I strive to provide a safe, inclusive space for self-discovery and inner growth.

3. Responsibility

The knowledge and recommendations I share are meant to provide support and guidance, not to replace medical, psychological, or legal advice.

I take full responsibility for the quality of all my content and products. In case of any errors, I communicate openly and seek immediate correction.

4. Data Protection and Security

All personal information shared during consultations or purchases is treated with strict confidentiality.

My data management fully complies with applicable regulations, and I continuously work to strengthen information security.

5. Protection of Nature and Animals

All products in my webshop are cruelty-free, environmentally friendly, and ethically sourced.

I actively avoid harmful materials and processes.

I am committed to protecting animals, wildlife, and nature, believing that inner harmony is rooted in respect for the external world.

6. Following Stoic Principles

The Botanique Therapy operates in accordance with the values of Stoicism — moderation, wisdom, self-discipline, and responsible action.

My services are designed to help clients cultivate inner stability, serenity, and a conscious lifestyle.

7. Authenticity and Quality

I share only information, methods, and products in which I genuinely believe and which I have verified to hold true value.

I continuously expand my knowledge to ensure that my content is always reliable and up-to-date.

8. Cooperation and Openness

I value feedback, as it helps me grow and improve.

9. Respect for the Natural Cycle

I strive to honor the natural rhythm of life in every aspect of my work.

My self-development processes, products, and services are designed in harmony with the cyclical order of nature, avoiding overproduction and unnecessary waste.

10. Holistic Perspective and Ecological Responsibility

I carefully consider my ecological footprint in every decision — from energy use to packaging.

I make every effort to apply renewable and environmentally friendly solutions, protecting the very essence of life.

11. Support and Education

I not only avoid environmentally harmful practices myself but also actively encourage my community to live more consciously.

My content and products are designed to inspire the protection of nature and a compassionate relationship with animals.

12. Animal Rights and Respect for Life

My webshop contains only products that are completely free from animal testing, animal cruelty, and unnecessary environmental impact.

I believe every living being has intrinsic value, and part of human growth is recognizing and respecting that value.

13. Spiritual and Ethical Responsibility

Through my methods and content, I aim not only to serve human self-discovery but also to honor the fullness of life.

My approach highlights that human development cannot be separated from the evolution of nature and the living world — we are all part of a single, interconnected ecosystem.

14. Complete Confidentiality and Data Security

All services are conducted under the strictest principles of confidentiality.

Every piece of information shared is kept private, never disclosed to third parties, and never used without the client’s consent.

My goal is to ensure that clients feel entirely safe and supported throughout their self-discovery journey.

15. Knowledge Rooted in the Essence of Nature

Every analysis, teaching, and analogy in Botanique Therapy draws from the ancient order and harmony of nature.

I believe human growth and self-discovery become complete through understanding the rhythms of the living world.

The metaphors, symbols, and associations I use all reflect the laws of nature, strengthening my clients’ connection with themselves and with the world around them.


Codex of Ethics

(Icelandic Version)

1. Gagnsæi og heiðarleiki

Skýrleiki er lykilatriði á leiðinni til sjálfsvitundar.

Í öllu efni mínu, ráðgjöf og vöru­tilmælum hef ég alltaf heiðarlega framsetningu.

Ég gef engin fölsk loforð og set ekki óraunhæfar væntingar.

Ég tilgreini skýrt hvaða aðferðir eru andlegar, táknrænar eða sjálfsþróunar­miðaðar og hvaða aðferðir byggja á rannsóknum eða reynslu.

2. Virðing og mannlegt virði

Ferðalag hvers einstaklings er einstakt.

Í ráðgjöf minni og efni sýni ég öllum virðingu — óháð trú, menningu eða lífssýn.

Ég legg mig fram við að skapa öruggt og opið rými fyrir sjálfsleit og innri vöxt.

3. Ábyrgð

Þekkingin og ráðleggingarnar sem ég miðla eru til stuðnings en koma ekki í stað læknisfræðilegrar, sálfræðilegrar eða lagalegrar ráðgjafar.

Ég tek fulla ábyrgð á gæðum alls efnis og vara. Ef villa kemur upp læt ég strax vita og leiðrétti tafarlaust.

4. Persónuvernd og öryggi gagna

Allar persónuupplýsingar sem veittar eru í ráðgjöf eða við kaup eru meðhöndlaðar í ströngustu trúnaði.

Meðferð gagna mín er í fullu samræmi við lög og ég vinn stöðugt að því að efla upplýsingatryggingu.

5. Verndun náttúru og dýra

Allar vörur í vefverslun minni eru cruelty-free, umhverfisvænar og koma frá siðferðilega áreiðanlegum uppruna.

Ég forðast meðvitað skaðleg efni og ferla.

Ég er staðráðin í að styðja vernd dýra, náttúrunnar og lífsins, þar sem ég trúi að innri samlyndi spretti af virðingu fyrir ytra umhverfi.

6. Fylgni við stóíska lífsspeki

Botanique Therapy starfar í samræmi við gildi stóíska lífsspekinnar — hófsemi, visku, sjálfsaga og ábyrga hegðun.

Þjónusta mín er hönnuð til að hjálpa viðskiptavinum að ná innri stöðugleika, ró og meðvitaðri lífsstefnu.

7. Áreiðanleiki og gæði

Ég miðla aðeins upplýsingum, aðferðum og vörum sem ég trúi á og hef sannreynt að hafi raunverulegt gildi.

Ég eyk þekkingu mína stöðugt til að tryggja að efni mitt sé alltaf traust og tímabært.

8. Samstarf og opin samskipti

Ég met ábendingar og endurgjöf mikils, þar sem þær hjálpa mér að þróast og bæta starf mitt.

9. Virðing fyrir náttúrulegum hringrásum

Ég leitast við að virða náttúrulegan takt lífsins í öllum þáttum starfs míns.

Sjálfsþróunarferlar, vörur og þjónusta eru í samhljómi við hringrás náttúrunnar, án of­framleiðslu eða ónauðsynlegrar sóunar.

10. Heildræn sýn og vistfræðileg ábyrgð

Ég hugleiði vistspor mitt í öllum ákvörðunum — frá orkunotkun til umbúða.

Ég kappkosta að nota endurnýjanlegar og umhverfisvænar lausnir til að vernda kjarna lífsins.

11. Stuðningur og fræðsla

Ég forðast ekki aðeins skaðleg vinnubrögð sjálf, heldur hvet ég samfélagið mitt til að lifa meðvitaðra.

Efni mitt og vörur eru hönnuð til að hvetja til verndar náttúru og samúðar í garð dýra.

12. Dýraréttindi og virðing fyrir lífinu

Í vefverslun minni eru aðeins vörur sem eru algerlega án dýratilrauna, dýraníðs eða ónauðsynlegs álags á umhverfið.

Ég trúi að öll líf hafi innra gildi og að mannlegur þroski felist meðal annars í að viðurkenna og virða þetta gildi.

13. Andleg og siðferðileg ábyrgð

Með aðferðum mínum og efni vil ég ekki aðeins styðja við sjálfsþekkingu manna heldur einnig sýna lífinu í heild sinni virðingu.

Aðferð mín undirstrikar að þróun mannsins er órjúfanleg frá þróun náttúrunnar og lífsins — við erum öll hluti af einu stóru vistkerfi.

14. Fullur trúnaður og öryggi gagna

Allri þjónustu er sinnt samkvæmt ströngustu trúnaðarreglum.

Upplýsingar sem deilt er eru geymdar í fullum trúnaði, aldrei afhentar þriðja aðila og ekki notaðar án samþykkis viðskiptavinar.

Markmið mitt er að tryggja að viðskiptavinir finni sig algjörlega örugga og í traustu umhverfi í gegnum sjálfsleit sína.

15. Þekking mín á rótum í kjarna náttúrunnar

Allar greiningar, kennsla og samlíkingar hjá Botanique Therapy spretta úr fornum lögmálum og samhljómi náttúrunnar.

Ég trúi að mannlegur þroski og sjálfsþekking verði heildræn með því að skilja takt lífsins og náttúrunnar.

Líkingar, tákn og tengingar sem ég nota endurspegla öll lögmál náttúrunnar og styrkja tengsl viðskiptavina við sjálfa sig og heiminn í kringum þá.


Codex of Ethics

(Celtic Version)

1. Trédhearcacht agus Macántacht

Tá soiléireacht ríthábhachtach ar an mbealach chun féinmhúinte.

I ngach ábhar, comhairle agus moladh táirgí, téim i dteagmháil go hoscailte.

Ní gheallaim torthaí bréige ná ní socraím ionchais neamhréalaíocha.

Sonraím go soiléir cé na modhanna atá spioradálta, siombalach nó dírithe ar fhéinfhorbairt, agus cé na modhanna atá bunaithe ar thaighde nó taithí.

2. Meas agus Dínit

Tá aistear pearsanta gach duine uathúil.

I mo chomhairle agus ábhar, tugaim meas do gach duine — is cuma faoi reiligiún, cultúr nó dearcadh saoil.

Déanaim iarracht spás sábháilte agus fáilteach a sholáthar le haghaidh féinfhionnachtana agus fás inmheánach.

3. Freagracht

Tá cuspóir leis an eolas agus na moltaí a roinnim ná tacaíocht a thabhairt, ní ionadaíocht ar chomhairle leighis, síceolaíoch nó dlíthiúil.

Tógann mé freagracht iomlán as cáilíocht gach ábhair agus táirge. Má tharlaíonn botún, roinnim go hoscailte agus déanfaidh mé ceartú láithreach.

4. Cosaint Sonraí agus Slándáil

Déantar gach eolas pearsanta a roinneadh le linn comhairle nó ceannacháin a chóireáil go rúnda go docht.

Tá mo bhainistíocht sonraí comhréireach le rialacháin reatha, agus oibrím go leanúnach chun slándáil eolais a fheabhsú.

5. Cosaint na Dúlra agus Ainmhithe

Tá gach táirge i mo shiopa gréasáin saor ó dhíobháil, cairdiúil don chomhshaol, agus foinsithe go eiticiúil.

Seachainim ábhair agus próisis a dhéanann dochar go comhfhiosach.

Táim tiomanta do chosaint ainmhithe, an dúlra agus an tsaoil, agus creidim go dtéann comhchuimhneachas inmheánach de láimh le meas ar an saol lasmuigh.

6. Ag Leanúint Prionsabail Stoic

Oibríonn Botanique Therapy de réir luachanna Stoic — measarthacht, eagna, féin-smacht agus gníomh freagrach.

Tá mo sheirbhísí deartha chun cabhrú le cliaint cobhsaíocht inmheánach, suaimhneas agus stíl mhaireachtála aireach a fhorbairt.

7. Fírinneacht agus Cáilíocht

Roinneann mé ach an t-eolas, modhanna agus táirgí ina bhfuil creideamh agam agus atá dearbhaithe agam mar fhíorluachmhar.

Leanaim ar aghaidh ag cur mo chuid eolais chun a chinntiú go soláthraím ábhar iontaofa agus cothrom le dáta i gcónaí.

8. Comhoibriú agus Oscailteacht

Táim buíoch as aiseolas, mar cabhraíonn sé liom fás agus forbairt a dhéanamh.

9. Meas ar Fhorbhrath na Dúlra

Déanaim iarracht meas a thabhairt ar rithim nádúrtha na beatha i ngach gné de mo chuid oibre.

Tá mo phróisis féinfhorbartha, táirgí agus seirbhísí i gcomhthreo leis an ord ciorclach nádúrtha, ag seachaint ró­mhéadaithe agus dramhaíola neamhriartha.

10. Cur Chuige Iomlán agus Freagracht Éiceolaíoch

Smaoiním go cúramach ar mo lorg éiceolaíoch i ngach cinneadh — ó úsáid fuinnimh go pacáistiú.

Déanaim gach iarracht chun réitigh in-athnuaite agus cairdiúla don chomhshaol a úsáid, ag cosaint croílár na beatha.

11. Tacaíocht agus Oideachas

Ní amháin go seachnaím cleachtais a dhéanann dochar don chomhshaol féin, ach spreagaim mo phobal freisin chun maireachtáil níos aireach.

Tá cuspóir le mo chuid ábhair agus táirgí ná spreagadh a thabhairt chun cosaint na dúlra agus caidreamh trócaireach le hainmhithe.

12. Cearta Ainmhithe agus Meas ar Shaol

Ní fhaightear ach táirgí iomlána a bhfuil saor ó thurgnaimh ar ainmhithe, cruálacht nó tionchar neamhriartha ar an gcomhshaol i mo shiopa gréasáin.

Creidim go bhfuil luach inmheánach ag gach beatha agus go bhfuil aitheantas agus meas ar an luach sin mar chuid d’fhás an duine.

13. Freagracht Spioradálta agus Eiticiúil

Le mo mhodhanna agus ábhar, ní hamháin go dtacaím le féinmhúinte ach freisin le meas a thabhairt ar fhéinmharthanacht na beatha.

Taispeánann mo chur chuige nach féidir forbairt an duine a scaradh ó fhás na dúlra agus an tsaoil — táimid go léir mar chuid d’ecosystem amháin.

14. Rúndacht iomlán agus Slándáil Sonraí

Déantar gach seirbhís de réir na bprionsabal rúndachta is doichte.

Coinnítear gach eolas a roinntear go príobháideach, ní roinntear é le tríú páirtí agus ní úsáidtear é gan cead an chliaint.

Tá mo sprioc ann go mbraitheann cliaint go hiomlán sábháilte agus i dtimpeallacht iontaofa trína gcuid féinfhionnachtana.

15. Eolas Bunaithe ar Chroílár na Dúlra

Fáiltíonn gach anailís, teagasc agus meafar i Botanique Therapy ó ord ársa agus comhréim na dúlra.

Creidim go n-éiríonn forbairt agus féinmhúinte iomlán trí thuiscint a fháil ar rithimí na beatha.

Léiríonn na meafair, siombailí agus nascanna a úsáidim dlíthe na dúlra agus neartaíonn siad ceangal na gcliant lena gcuid féin agus leis an domhan mórthimpeall orthu.